ونـآســتـنـآ غ ـــيــر
ولكموو بمنتدآآنآ
http://sahattabuk.com/vb/images/icons/513.gif
♥️
استآآنسو بالمواضيع الحلوة و الاعضاء الاحلى
♥️
اضغط على زر تسجيل اذآ حآب تشآرك ويآنآ



 
الرئيسيةالبوابةاليوميةس .و .جبحـثالتسجيلدخول

شاطر
 

 أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الماسه وبس
♡ المــديـرة ♡
♡ المــديـرة ♡
الماسه وبس

عدد المساهمات : 624
نقاط : 4148
السٌّمعَة : 3
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Empty
مُساهمةموضوع: أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه   أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Emptyالخميس فبراير 18, 2010 7:09 am

--------------------------------------------------------------------------------

يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. اذكر بعضها فيما يلي :



Break the ice

المعنى الحرفي : اكسر الثلج // المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما


He looks blue

المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً // المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً


She is in the clouds

المعنى الحرفي : هي في الغيوم // المعنى المجازي : هي شاردة الذهن


I will go banana

المعنى الحرفي : سأصبح موزة // المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي


It rains cats and dogs

المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً // المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره


This is nuts

المعنى الحرفي : هذه مكسرات // المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء


It's a piece of cake

المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك // المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا


He leads a dog's life

المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب // المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق


He is a black sheep

المعنى الحرفي : هو خروف اسود // المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق


This is a hot air

المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار // المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
قمر الزدجال
♡ نجوووم المنتدى ♡
♡ نجوووم المنتدى ♡
قمر الزدجال

عدد المساهمات : 109
نقاط : 3530
السٌّمعَة : 6
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Empty
مُساهمةموضوع: رد: أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه   أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Emptyالخميس فبراير 18, 2010 4:58 pm

يسلموا عل الطرح المفيد
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
gняσσσя
♡ المــديـرة ♡
♡ المــديـرة ♡
gняσσσя

عدد المساهمات : 1484
نقاط : 5044
السٌّمعَة : 13
تاريخ التسجيل : 14/02/2010
العمر : 24
الموقع : ♡♡مسقط♡♡

أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Empty
مُساهمةموضوع: رد: أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه   أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Emptyالأحد فبراير 21, 2010 4:42 am

يعطيج العاآفية عـ الموضوع

وآآآيد حلو و طبعاً مهم لانه اذا كنتي تتكلمين مع اجنبي و يقولج مثلاً "Break the ice "
و انتي ما فهمتي و تحسبين انه يقول "اكسر الثلج" فراح تكونين في موقف محرج ..

ههههههه
Razz
ههههههههههه


لج ودي..~

_______ التـوقـيع __________



أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه 1866411278680160
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://alzadjaliat.ahlamontada.net
♥احساس انثى♥
♡ مـشرفـة ♡
♡ مـشرفـة ♡
♥احساس انثى♥

عدد المساهمات : 304
نقاط : 3710
السٌّمعَة : 13
تاريخ التسجيل : 15/02/2010
العمر : 26

أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Empty
مُساهمةموضوع: رد: أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه   أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Emptyالإثنين فبراير 22, 2010 6:08 pm

مشكورة ع الطرح

واصلي..~

_______ التـوقـيع __________


أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Get420100xgoimgy
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الماسه وبس
♡ المــديـرة ♡
♡ المــديـرة ♡
الماسه وبس

عدد المساهمات : 624
نقاط : 4148
السٌّمعَة : 3
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Empty
مُساهمةموضوع: رد: أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه   أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Emptyالجمعة سبتمبر 17, 2010 7:16 am

ثانكسو عالمرور العطر

_______ التـوقـيع __________


أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Capturelm
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
maynoona alzadjalia
♡ المــديـرة ♡
♡ المــديـرة ♡
maynoona alzadjalia

عدد المساهمات : 1102
نقاط : 4620
السٌّمعَة : 27
تاريخ التسجيل : 15/02/2010
العمر : 21
الموقع : في بيتنا

أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Empty
مُساهمةموضوع: رد: أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه   أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Emptyالإثنين نوفمبر 01, 2010 11:53 pm

يسلمووو عالمعلومات
هذي اذا غلطتي فيها قدام اجنبي بتتفشلين مررةةة انشاء الله يوم من الايام غرور تتفشل هههههه

_______ التـوقـيع __________



أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Get42010zna7w07u

أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه 954884514


سابقا m!s$ Funأنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه Fcbarcelonagraphics5
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
أنتبهي عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
ونـآســتـنـآ غ ـــيــر  :: ★قسم الـ eиgłıšħ★-
انتقل الى: